Seit Mai 2006 wirke ich im Sekretariat der Berufsbildungsprojekte während fünf Vormittagen pro Woche.

Meine Vorliebe für den Umgang mit Texten sowie meine entsprechende Ausbildung an der Übersetzerschule in Zürich kommen mir beim Erfassen und Korrigieren von Berichten, Artikeln, Protokollen, Rezensionen, Zusammenfassungen, Vortragstexten und ähnlichen anspruchsvollen Dokumenten sehr zu Gute.

Während meiner langjährigen Berufstätigkeit als Sekretärin, Sachbearbeiterin und Übersetzerin war ich in den verschiedensten Bereichen, vom Industriebetrieb übers Reisebüro bis hin zur Sozialen Beratungsstelle tätig. Die dabei gesammelten Erfahrungen sind mir bei meiner jetzigen Tätigkeit immer wieder nützlich und und ich kann sie in den Berufsalltag einfliessen lassen.

Ausserdem erledige ich die tägliche Korrespondenz sowie die anfallenden administrativen Aufgaben und trage dazu bei, dass die Infrastruktur, die unser Betrieb benötigt, einwandfrei funktioniert und auch der Nachschub von Büromaterial und Kaffee gewährleistet ist.

Rosmarie Hofmann

Kontakt